Die Tage der Călinesci-Kultur, zwischen Emotion und Nachhall… Material erstellt von Romulus-Dan Busnea, Mitarbeiter von SPJPTCAS Bacău

Obwohl die dreitägigen Veranstaltungen der „Tage der Călinesci-Kultur“ (4.–6. Juni dieses Jahres) schon einige Zeit zurückliegen, sind sie für viele von uns nach wie vor beeindruckend und inspirierend. Die 54. Auflage der Veranstaltung fand in der Stadtbibliothek „Radu Rosetti“ und im Hauptsitz der Nationalen Stiftung „George Călinescu“ in Onești statt, die zusammen mit dem Rathaus von Onești auch die Hauptorganisatoren waren.
Und das für dieses Jahr gewählte Thema, nämlich „Kunst – ein Faktor der spirituellen Gesundheit“, war ein inspirierendes für Es gelang, Aufmerksamkeit zu erregen und eine echte Verbindung zum anwesenden Publikum herzustellen, wodurch zudem eine neue und einprägsame Perspektive auf das behandelte Thema eröffnet wurde.
Ich werde nicht auf die Momente des dreitägigen Programms zurückkommen, da sie in den Fotografien, in den Präsentationen des Journalisten Petru Done, der Dichterin und Publizistin Ștefania Pușcalău sowie anderer Teilnehmer aus den Medien und darüber hinaus sehr gut eingefangen und dargestellt wurden.
Ich möchte nur die bezaubernde, freundliche Atmosphäre hervorheben, die zu spirituellen Dialogen führte, die natürlich durch die erhabene Kunst der musikalischen Interpretation angestoßen wurden, die uns in dem mit großer Großzügigkeit und Sensibilität von zwei der bemerkenswertesten rumänischen Musiker, die zu den Onești-Veranstaltungen eingeladen waren, dem Geiger Alexandru Tomescu und dem klassischen Gitarristen Dragoș Ilie, dargeboten wurde.
Die rumänische Musikkunst von erstaunlicher Originalität und Vielfalt vereint Folklore, Geigenmusik und kultivierte Schöpfungen, geprägt von visionären Komponisten, allen voran George Enescu, dessen Werk einen festen Platz in der Weltmusik gefunden hat und dort in Unsterblichkeit und Vergessenheit fortbestehen wird.
Das Programm der beiden Virtuosen an Violine und klassischer Gitarre umfasste in der Tat eine Reihe musikalischer Variationen in Form einer besonders fesselnden Klangreise durch das rumänische Musikuniversum, von George Enescus „Rumännischen Rhapsodien“ („Rumänische Rhapsodie Nr. 1 in A-Dur“ und „Rumänische Rhapsodie Nr. 2 in D-Dur“, beide op. 11) bis hin zu Ciprian Porumbescus „Balada für Violine und Orchester op. 29“, einer seiner berühmtesten Kompositionen, ausdrucksstark und von großer Lyrik.
So erlebten wir eine Explosion der Farben und Vitalität, die auf wunderbare Weise sowohl das Wesen der Folklore als zentrales Element der nationalen Identität als auch die poetische Dimension der rumänischen Seele in einem großartigen Dialog der beiden Instrumente einfing, der von den beiden Musikern mit großem Geschick, Anmut und Energie geleitet wurde.
Dem großen Publikum boten sie eine völlig einzigartige Klangdimension, die die besonderen Nuancen jedes aufgeführten Werkes offenbarte, nicht nur dank der großartigen Interpretation des Geigers Alexandru Tomescu, sondern auch dank Dragoș Ilie, der auf authentische, dynamische, überraschende, harmonische und innovative Weise eine akribische Transkription für Violine und Gitarre meisterhaft erstellte.
Das Konzert war eine wahre Offenbarung, eine spirituelle Freude, die man nicht jeden Tag erlebt, denn, wie die verstorbene Zoe Dumitrescu-Bușulenga (Mutter Benedicta) treffend sagte, die größten Freuden des Lebens sind spirituelle Freuden:
„Die Teilnahme an einer außergewöhnlichen Liturgie, an einem außergewöhnlichen Gebet. Das sind meiner Meinung nach die größten Freuden. Danach kommt die Freude an der Musik. Sie ist der Mittelpunkt meines Lebens. Ein außergewöhnliches Vorspiel ist ein Zustand der Glückseligkeit, fast wie eine Stunde des Gebets, denn Musik ist der direkteste Weg zu Gott.“ Diese Tatsache spürten wir alle in ihrer ganzen Fülle, wir alle, die wir an diesem außergewöhnlichen musikalischen Darbietung der beiden Künstler teilnahmen.
Wenn wir die Debatten am zweiten Tag zum Thema „Kunst – Faktor der spirituellen Gesundheit“ sowie die Eröffnung der Einzelausstellung „Glissando“ der Künstlerin aus Onești, Lică Chițcan, am dritten Tag, abschließend die Kulturnachrichten aus Bacău, einschließlich der Präsentation der neuesten redaktionellen Meldungen durch ihre Autoren selbst, hinzuzählen, ergibt sich ein lebendiges, reichhaltiges Bild voller einzigartiger, strahlender Momente, die in einer Zeit, in der die Organisation kulturell-künstlerischer Veranstaltungen immer schwieriger und aufwendiger wird, einen Hauch von Energie und Optimismus mit sich brachten.
Dank der Organisatoren, insbesondere Prof. Dr. Emilia Boghiu, geschäftsführende Präsidentin der Nationalen Stiftung „G. Călinescu“ in Onești (Nachfolgerin der Kulturgesellschaft „G. Călinescu“), war alles ein voller Erfolg und ein wahrer Genuss. Wir, die Teilnehmer, danken Ihnen von ganzem Herzen und wünschen Ihnen viel Erfolg bei zukünftigen Veranstaltungen!
Dank gebührt gleichermaßen demjenigen, der die Grundlagen der heutigen Stiftung legte und dieses langjährige und wichtige Ereignis im Leben der Gemeinde Onești initiierte, dem Lehrer, Dichter, Publizisten und Kulturförderer Constantin Theodor Ciobanu!
P. SUnd obwohl ich auch an der erwähnten Kultur- und Kunstdebatte teilnahm, in der die Musik im Vordergrund stand und die unter der Leitung der berühmten Musiker Alexandru Tomescu und Dragoș Ilie und moderiert vom Literaturkritiker Tudorel Urian stattfand, fand ich folgende Parallele: Während der Entstehung meines jüngsten journalistischen und literarischen Werkes nutzte ich die hervorragende Partitur der Zeitung „Curierul Slănicului-Moldova“ und, wie ich glaube, führte ich den Geigenbogen gut, der in meinem Fall das Wort ist, in dessen Dienst ich mich mit meinem ganzen Wesen gestellt habe…
Foto: Onești-Bibliothek, Ștefania Pușcalău, SElena Cristina, Romulus-Dan Busnea

 

Die Ielele werden auch in Slănic-Moldova ihre Präsenz zeigen! Material erstellt von Romulus-Dan Busnea, Mitarbeiter von SPJPTCAS Bacău.

Der Bauernhof "Stâna Dacilor" auf dem Berg "Bolovanu" im Kurort Slănic-Moldova lädt Sie für drei Tage und drei Nächte (26. - 28. Juni dieses Jahres) zur ersten Ausgabe des "Ielelor Festivals" ein.Hier betreten Sie eine verzauberte Welt, in der Legenden zum Leben erwachen und rumänische Traditionen sich mit beeindruckenden Shows und unvergesslichen Momenten verweben!
„Sie werden die Atmosphäre der Feenlegenden in einem zauberhaften Ambiente, zusammen mit beliebten Künstlern, authentischer Folklore und unvergesslichen Erlebnissen, hautnah erleben!“ die Organisatoren teilen uns mit.
Das Veranstaltungsprogramm und die angebotenen Menüs werden nicht fehlen. Elfentanz, Fakir-Show, Kunsthandwerkermarkt, Lasershow, Riesenpuppen, Trommel- und Trommlershow, Live-Saxophon, Pferdeparade, Folkloregruppen, Lagerfeuer, DJ und Open-Air-Partys, aber auch Ferkel- und Widder-Proțap, traditionelle Gerichte aus dem Holzofen, regionale Produkte und authentische Delikatessen
Ehrengast: der Volksmusik-Singer-Songwriter Ducu Bertzi.

Neue Hotelraumregelungen in Slănic-Moldova. Material erstellt von Romulus-Dan Busnea, SPJPTCAS Bacău-Mitarbeiter

Nachdem zu Beginn des Jahres Tablet-Menüs eingeführt wurden – eine Premiere für den Ferienort Slănic-Moldova –, die nun in den Restaurants der Hotelanlagen „Dobru“, „Panoramic“ und „Teleconstrucția“ verfügbar sind und von der jungen Unternehmerfamilie Bogdan und Alina Șova aus Slănic geführt werden, begrüßten sie die Touristen vor Kurzem mit neuen Arrangements und Ausstattungen der Unterkünfte.
Dies gilt insbesondere für den „Panoramic“-Komplex, in dem der Lobbybereich (Wartebereich an der Rezeption) großzügiger gestaltet ist und ein interessanter und einzigartiger „Instagrammable“-Punkt geschaffen wurde, den die Gäste fotografieren und in sozialen Netzwerken teilen können.
Der Zweck eines solchen Bereichs ist So können Gäste ihre Wartezeit zwischen Ein- und Auschecken (An- und Abreise) sowie zwischen Mahlzeiten und Behandlungen abwechslungsreicher gestalten. Die Lobby bietet in dieser Zeit vielfältige Möglichkeiten zur Freizeitgestaltung. Hier können Sie beispielsweise Geschäftstreffen abhalten, Ihren Lieblingskaffee genießen, mit Ihrem Laptop arbeiten, an kulturellen Veranstaltungen teilnehmen oder Zeitschriften, Broschüren oder Bücher über die Geschichte und Sehenswürdigkeiten Ihres Aufenthaltsortes lesen.
Im Komplex „Panoramic“ steht den Touristen derzeit ein solcher Bereich zur Verfügung, in dem sich ein Stand mit Informationsmaterialien über das Hotel und die Sehenswürdigkeiten der Umgebung sowie Bücher befinden, die die Geschichten des Resorts oder anderer Genres (Romane, Gedichte, Anthologien) erzählen und von lokalen Autoren signiert sind.Darunter befinden sich die beiden letzten redaktionellen Veröffentlichungen, „Slănic-Moldova - Legenden, Geschichten und Erzählungen“ und „Curierul Slănicului-Moldova - Die Geschichte der ersten Zeitung, die in einem Kurort in Rumänien erschien“, unterzeichnet vom Journalisten und Schriftsteller Romulus-Dan Busnea aus Slănic. Die Bücher wurden mit finanzieller Unterstützung der Familie Șova veröffentlicht und befinden sich in den Zimmern der drei oben genannten Hoteleinheiten.
Im Foyer des „Panoramic“-Komplexes befindet sich außerdem eine ganz besondere Sammlung, bestehend aus T-Shirts und Sportartikeln mit den Autogrammen großer rumänischer Sportler, die die Familie Șova bei verschiedenen Auktionen erworben hat, insbesondere bei der Bacău Community Awards Gala, die jährlich in Bacău stattfindet und eine der wichtigsten Wohltätigkeitsveranstaltungen in der Region Moldau ist. Organisiert wird sie von der Community Support Foundation - FSC Bacău..
„Unsere Familie unterstützt den rumänischen Sport, und Rumäniens großartige Athleten sind Symbole, die wir alle für ihre außergewöhnlichen Leistungen und ihre große nationale und internationale Bekanntheit respektieren und hoch schätzen. Sie sind wahre Vorbilder, die starke Werte wie Disziplin, Ausdauer und Teamgeist vermitteln und nicht zuletzt motivierende Botschaften für die Entwicklung junger Generationen senden. Diese werden so verstehen, dass große Erfolge das direkte Ergebnis von Arbeit sind, die von Selbstlosigkeit, Mut und Hingabe getragen wird. In unserer Kollektion finden sich T-Shirts und Ausrüstungsgegenstände mit den Unterschriften von Nadia Comăneci, David Popovici, Constantin Popovici, der rumänischen Fußballnationalmannschaft, der rumänischen Rugby-Nationalmannschaft und Benny Adegbuyi. Die Kollektion wird sicherlich noch um weitere Größen des rumänischen Sports ergänzt werden.“ sagte Alina Șova, Tourismusunternehmerin und Managerin für kulturell-künstlerische und touristische Aktivitäten in Slănic-Moldova.
Ebenfalls im Lobbybereich dieses Hotelgebäudes befindet sich der Saal „Amfiteatru“ mit einer Kapazität von 80 Sitzplätzen und dazugehörigen Einrichtungen, in dem kulturell-künstlerische Veranstaltungen, Konferenzen, Schulungen und Teambuilding-Maßnahmen organisiert werden.
„In der dynamischen Welt der Hotellerie gibt es den sogenannten ‚Moment der Wahrheit‘. Es ist jener kurze Moment, in dem ein Gast zum ersten Mal durch die Tür tritt und sich unbewusst eine Meinung über Servicequalität, Sauberkeit und Professionalität bildet. Die Hotellobby und die Rezeption sind genau die Orte, an denen diese Geschichte beginnt“, heißt es auf der Website https://hotelum.eu/ro/.

Geografisch ist Japan weit von Bacău entfernt, doch spirituell nähert es sich diesem Ort immer mehr an. (Material erstellt von SPJPTCAS Bacău)

An der „George Bacovia“-Universität in Bacau fand am Montag, dem 1. Juni dieses Jahres die 8. Ausgabe der Veranstaltung „Japan fern - nah an Bacau“ statt, die vom Kreisrat Bacau, dem „Iulian Antonescu“-Museumskomplex in Bacau, dem Verein „Symphonie der Blumen & Rendez-vous mit Blumen von Lucia Pădurariu“ in Bacau in Zusammenarbeit mit der „George Bacovia“-Universität, dem Kinderpalast und dem „Bao“-Club in Bacau organisiert wurde.
An den Veranstaltungen nahmen nicht weniger als 350 Teilnehmer teil, die aus Bacău und anderen Orten angereist waren, um den „Kindertag“ im Zeichen der Entdeckung, des Dialogs und der rumänisch-japanischen Freundschaft zu verbringen.Es waren Stunden voller Farben, Emotionen und Inspiration, in denen Japan Bacău näher war als je zuvor.
Die diesjährige Ausgabe wird aber auch durch einen Moment mit starker emotionaler und symbolischer Bedeutung etwas Besonderes bleiben: die Anwesenheit Seiner Exzellenz, Herrn Takashi Katae, Botschafter Japans in Rumänien.„Für mich bedeutete diese Anwesenheit mehr als eine Ehre. Sie war die Bestätigung, dass das, was zwölf Jahre lang Schritt für Schritt mit Geduld, Ernsthaftigkeit und viel Herzblut aufgebaut wurde, Wert besitzt. Dass diese kulturelle Brücke zwischen Japan und Bacău gesehen, geschätzt und anerkannt wird. Es gibt Momente, die jahrelange Arbeit eindrucksvoller bekräftigen als jede Statistik oder jedes Lob. Die Anwesenheit des japanischen Botschafters in Bacău war ein solcher Moment. Eine Anerkennung des Einsatzes aller Beteiligten für den Fortbestand und den Erfolg dieses Projekts.“ sagte Mihaela Băbușanu, Museografin, Dichterin und Publizistin, Initiatorin und Koordinatorin dieses Projekts.
Bei dieser Gelegenheit gab Botschafter Takashi Katae dem Journalistenkreis des Kinderpalastes in Bacău (Koordinatorin: Prof. Laura Huiban) ein Interview und beantwortete Fragen von Daria-Andreea Apalane, einer Schülerin der Theatergruppe. Das Interview fand im Rahmen dieser einzigartigen und interaktiven Veranstaltung an der Universität „George Bacovia“ in Bacău statt.
Besonders bewegend war die Videobotschaft Seiner Exzellenz, Herrn Ovidiu-Alexandru Raețchi, des Botschafters Rumäniens in Japan., deren Unterstützung dieser Ausgabe eine neue Dimension verlieh und die Bedeutung des kulturellen Dialogs zwischen Rumänien und Japan erneut bekräftigte.
Zwischen den Kimono-Präsentationen, den Haiku-Fotoausstellungen, Malerei und Grafik, Kampfkunstvorführungen, Ikebana, Workshops für kreatives Schreiben und japanische Kalligrafie, künstlerischen Momenten und Begegnungen mit Gästen war etwas spürbar, das sich in einem Veranstaltungsprogramm nicht vermitteln lässt: die Freude an der Begegnung mit Menschen.
„Diese neue Ausgabe des Projekts ‚Fernes Japan – Nah an Bacau‘ hat einmal mehr bewiesen, dass ein mit Herzblut getragenes Projekt weit über die Grenzen einer Veranstaltung hinauswächst. Auch einen Tag nach dieser Ausgabe ist die Dankbarkeit ungebrochen. Für die Teilnehmer. Für die Mitwirkenden, Freiwilligen, Partner und Sponsoren. Und für all jene, die mich zwölf Jahre lang begleitet und mir geholfen haben, Stein für Stein das Fundament dieser wunderbaren Geschichte zu legen. Für mich und für sie alle bleibt die Freude über ein Projekt, das stetig wächst und Menschen, Generationen und Kulturen zusammenbringt. Und wenn ich meine Gefühle bei dieser Ausgabe in einem einzigen Gedanken zusammenfassen müsste, wäre es dieser: Manchmal ist die schönste Belohnung für mit Herzblut geleistete Arbeit der Moment, in dem man sieht, dass sie Anerkennung und Wertschätzung findet, sogar von denen, denen man sie ehren wollte.“ Mihaela Băbușanu sagte außerdem:.
Sein Dank gilt auch:Lucia Pădurariu, Mitorganisatorin der Veranstaltung, mit der sie in den letzten vier Ausgaben ein wunderbares Team bildete; die Universität „George Bacovia“ von Bacău, die dieses kulturelle Vorhaben beherbergte und großzügig unterstützte, und insbesondere ihr Rektor, außerordentlicher Professor Dr. Andrei-Octavian Paraschivescu, und sein gesamtes Team, für das entgegengebrachte Vertrauen und die Unterstützung; an die Mitarbeiter, Kollegen, Freunde und guten Menschen dieser Geschichte: Maria Oprea, Raluca Partenie, Radu Petrică, Iulian Tănase, Marta Cana, Aida-Ioana Lupeș, Maria Comănescu, Adina Andriesș, Mihnea Baran, Nicolae Agop, der „BAO“ Club Bacău, Raluca Tibu, zusammen mit all denen, die in all den Jahren einen kleinen Teil ihrer Zeit beigetragen haben und Talent für dieses Projekt in früheren Ausgaben: die „Himawari“-Vereinigung Iași, Liliana Nestor, Oana Gheorghe, Constantin Broșu, die Haiku-Vereinigung Constanța, Laura Văceanu; an Frau Mariana Tănase und die Lehrerinnen Monica Creangă und Monică Șoldănescu, Frau Liliana Atomulese und die Freiwilligen, die bei uns waren: Paizan Alexia, Murariu Ioana, Popa Maria, Urban Ioana Ecaterina, Stoica Briana, Brasoveanu Ana Maria Bulibaşa Ioana Sophie; an die institutionellen Partner: „George Bacovia“ University Bacau, Palatul Copiilor Bacau, Clubul ,,BAO“ Bacau, an die Sponsoren, die diese Ausgabe möglich gemacht haben und ohne die vieles nur Ideen geblieben wäre: Agricola Bacau, Asociatia Agricolă „Neam de Gospodari“, Arena Mall Bacau, Simigeria Rustic, Krocky Bacau, KAI Sushi Bacau, Flando, Elite Garden, Art Up Moinești, Andra Natea Atelier Creație; an die Medienpartner: Dețeptarea, UZPR – Filaila Bacau, DCTV, Plus TV, Acum TV, Radio România Actualități, Radio România Iași, Öffentlicher Dienst des Landkreises für Tourismusförderung und Koordinierung der Bergrettungsaktivitäten Bacau.

Tage der Călinesci-Kultur, 5. Auflage, Onești, 2026. Material produziert von SPJPTCAS Bacău

Im Hauptsitz der Stadtbibliothek „Radu Rosetti“ und der Nationalen Stiftung „George Călinescu“ in Onești findet vom 4. bis 6. Juni 2026 die 55. Ausgabe der „Călinesci Kulturtage“ unter dem Motto „Kunst – Faktor der spirituellen Gesundheit“ statt. Das Programm vereint Musik, intellektuellen Dialog und bildende Kunst und soll inspirieren und verbinden.
Programm
Donnerstag, 4. Juni, 18:00 Uhr, Stadtbibliothek „Radu Rosetti“, Onești
Die Ausgabe beginnt mit einem außergewöhnlichen Moment: Alexandru Tomescu, einer der angesehensten rumänischen Geiger, gibt ein besonderes Konzert auf der berühmten Stradivarius-Geige. Seine Musik wird den Ton für das gesamte Festival angeben und dem Publikum einen Abend bescheren, an dem sich Emotion und Virtuosität auf natürliche Weise vereinen.
Freitag, 5. Juni, 11:00 Uhr, Stadtbibliothek „Radu Rosetti“, Onești
Der zweite Tag ist dem Dialog gewidmet. Im Auditorium der Bibliothek findet ein Vortrag von Alexandru Tomescu statt, der vom Literaturkritiker Tudorel Urian moderiert wird. Im Anschluss daran folgt eine Debatte über die Rolle der Künste für unser inneres Gleichgewicht – ein Thema, das im heutigen schnelllebigen Alltag immer relevanter wird.
Samstag, 6. Juni, 10:00 Uhr, Hauptsitz der Nationalen Stiftung „G. Călinescu“.
Die Eröffnung der Einzelausstellung der Künstlerin Lică Chițcan, kuratiert von Prof. Valeriu Șușnea. Der Tag endet mit der Präsentation redaktioneller Neuigkeiten und Diskussionen über aktuelle kulturelle Themen. Unter den redaktionellen Neuigkeiten möchten wir auch den Band „Curierul Slănicului Moldova – Die Geschichte der ersten Zeitung, die in einem rumänischen Kurort erschien. Ein zeitloses Vorbild für exzellente Kultur- und Tourismusförderung, über 100 Jahre nach ihrem ersten Erscheinen“ hervorheben, der von unserem ehemaligen Kollegen, dem Journalisten und Schriftsteller Romulus-Dan Busnea, verfasst wurde..
„Die Călinesciene Kulturtage sind jedes Jahr ein Fest des Geistes, der Kreativität und der Gemeinschaft. Wir laden Sie ein, Teil dieser Tradition zu werden und ein Programm zu genießen, das Musik, Ideen und Kunst in ihren lebendigsten Formen vereint.“ sagte Prof. Dr. Emilia Boghiu, geschäftsführende Präsidentin der Nationalstiftung „G. Călinescu“ aus Onești.
Die Nationale Stiftung „George Călinescu“ in Onești verwaltet das kulturelle Erbe, das unter ihrer Schirmherrschaft steht, durch kulturelle Veranstaltungen, Projekte und Programme..
Die Veranstaltung wird organisiert von Die Nationalstiftung „George Călinescu“ in Onești, das Rathaus von Onești und die Stadtbibliothek „Radu Rosetti“ in Onești.
Partner: „Rotary Club“ Onești, der Verband professioneller Journalisten Rumäniens – Zweigstelle „Marius Mircu“ in Bacău, das „George Călinescu“-Institut für Literaturtheorie und -geschichte in Bukarest, das Institut für Soziologie der Rumänischen Akademie, die Heldenkultvereinigung „Königin Maria“ – Zweigstelle Oberst Corneliu Chiries in Bacău, das National College „Dimitrie Cantemir“ Onești und Acum TV Onești.